闻圜丘礼成肆眚

宋代 • 宋祁

斋幄连蜷驻玉虬，万灵遥护翠云裘。
宝鸡竝雊迎神曲，卓马争趋助祭侯。
封屋都人差赐帛，贱星牢口閴无囚。
露萧雷解疏恩美，万和欢声速置邮。

译文：

在那举行斋戒仪式的帐幕曲折蜿蜒之处，帝王的车驾停留于此，仿佛玉虬静卧。众多神灵在遥远的地方守护着身着翠云裘的帝王。

神鸡一同鸣叫，仿佛在欢快地迎接那祭神的乐曲；骏马奔腾争先，那是前来助祭的诸侯们匆匆赶来。

京城的百姓都得到了朝廷赏赐的布帛，监狱里那些象征着罪犯的星宿所在之处，空荡荡的再也没有囚犯。

皇帝的恩泽如同清露洒落、春雷化解冰雪一般，如此美好的恩泽广为传播。百姓们万众欢腾，那欢呼声就像加急的文书一样迅速传遍四方。