雪后与张转运任通判何都官游湖上

宋代 • 宋祁

湖天初日驻彤幨，雪霁楼台朔气严。
浮隰浅花全裂缟，拂沙残白暂成盐。
澌迎客棹容徐进，寒著宾罍喜细添。
农壤徧膏民疠息，相君余兴付厌厌。

译文：

湖天之上，初升的太阳仿佛停歇在那红色的车帷旁。雪已经停了，湖岸边的楼台笼罩在凛冽的寒气之中。

湖边长满水草的低洼之地，那些浅浅的积雪就像白色的丝绸完全裂开了一样。拂过沙地的残雪，暂时好似那洁白的盐粒。

湖面上融化的冰块迎接着我们的游船，仿佛在宽容地让船慢慢前行。寒冷之中，宾客们的酒杯里，美酒令人欢喜地一点点添上。

这一场大雪让农田都得到了充足的滋润，百姓们的疾病也随之减少。主政的官员兴致未尽，但此时也带着些许慵懒惬意之情。