张宫苑拜嘉州刺史知恩州

宋代 • 宋祁

二年同守梦刀城，遥节初为北道行。
飞将负才曾捕虏，伏波见上数论兵。
剑南剩腊梅迎使，塞下新春柳映营。
贵宠逼身头未白，七貂终嗣汉西京。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首送别诗。下面为你把它翻译成现代汉语：

曾经和您一同在嘉州任职两年，如今您带着朝廷的任命开始向北前往恩州赴任。

您就像那有才华的飞将军李广一样，曾立下捕俘敌寇的战功；又如同伏波将军马援，见到皇上时多次谈论用兵之道。

在剑南，残留的腊月里梅花绽放，仿佛在迎接您这位使者；而在塞下的恩州，新春之际柳树的绿意映照着军营。

您如此尊贵受宠，年纪尚轻头发还未变白，未来定能像汉代佩戴七貂之饰的显贵一样，延续家族的荣耀，在仕途上取得更高的成就。