和錢處和大資四首 其一

宋代 • 曹勳

迷雲公已性天開，雙澗相逢若再來。
二老果能如洛下，固宜慧遠賦優哉。

譯文：

錢處和先生你已經撥開了心中如迷霧般的困惑，天性中的智慧豁然開朗。在雙澗這個地方與你相逢，就好像是前世約定好了的再次相遇。
你和與你同行的另一位老者，如果能像當年洛陽的賢達們一樣有風雅的交往和高潔的志趣，那自然就應該像慧遠大師那樣逍遙自在，優遊自得，享受這美好時光啊。