和双溪五首 其四

宋代 • 曹勋

秋窗夜雨湿晴空，水国新凉满袖风。
更向西湖见西子，御风如过紫霄峰。

译文：

在秋天的夜晚，窗户外面下着雨，原本晴朗的天空都像是被这雨水浸湿了。在这水乡之地，清新凉爽的气息扑面而来，满袖子都灌满了这凉爽的风。
我来到西湖边，这西湖就好似那绝世美女西施一般动人。我仿佛乘风而行，好似越过了那高耸入云的紫霄峰。