和人見贈四首 其二

宋代 • 曹勳

嘗借虜前三尺地，從容壯節進銅盤。
如今袖手林泉去，惟喜天開二聖歡。

譯文：

我曾經在敵虜的地盤上，爭取到了短暫的立足之地，以從容不迫的姿態，懷着壯烈的氣節，向敵人進獻象徵着尊嚴和抗爭的“銅盤”（這裏可能是用典，代表一種不屈的行爲）。

如今，我收起所有的行動，隱居到山林泉石之間。我唯一感到欣喜的是，上天能讓被擄的徽欽二聖有開心的時候，盼望着他們能有好的境遇。