题俞㨷画八景 其一

宋代 • 曹勋

吴越山高紫翠重，浙江东下竦双峰。
峰前忽涌东西白，飞舞潮头万玉龙。

译文：

在吴越大地，山峦高耸，层层叠叠的山峰呈现出深紫与翠绿交织的色彩，显得格外厚重。那滔滔不绝的浙江之水向东流淌，两座高耸的山峰就像挺拔的卫士一样矗立在江边。

忽然间，在山峰的前方，东西两侧涌起了白色的浪潮，那汹涌澎湃的潮头好似千万条白色的巨龙在欢快地飞舞、奔腾，气势极为壮观。