綠綺七詠 其三

宋代 • 曹勳

連滄觀下兩軍分，金勒爭馳笑語溫。
綽撥未能防輩棒，飛星時聽過毬門。

譯文：

在連滄觀下面，兩支隊伍如同軍隊般整齊分列開來，騎手們騎着佩着金飾馬勒的駿馬，競相奔馳，歡聲笑語一片，氣氛十分融洽。
騎手們手持綽撥（一種擊球工具）擊球，卻難以防備其他對手的棒擊干擾，那球就像飛逝的流星一樣，時不時就穿過了球門。