雜詩二十七首 其二四

宋代 • 曹勳

輕雷隠隠初驚夢，小雨疏疏巧潤花。
正是暄和好春色，常將詩酒賞年華。

譯文：

隱隱約約傳來輕柔的雷聲，剛剛把我從睡夢中驚醒，稀稀疏疏的小雨，巧妙地滋潤着花朵。

眼下正是溫暖又宜人的美好春光，我要常常以吟詩飲酒的方式來盡情欣賞這大好的時光。