聚景园看荷花

宋代 • 曹勋

四山收尽一天云，水色天光冷照人。
面面荷花供眼界，顿如身不在凡尘。

译文：

四周的山峦将天空中所有的云朵都收纳殆尽，水的颜色与天空的光亮清冷地映照在人的身上。
四面八方的荷花映入眼帘，一下子让人感觉自己仿佛已不在这尘世之中了。