丹桂再開對酒

宋代 • 曹勳

丹桂何堪急雨催，清香不肯逐蒿萊。
卻應念我經年待，借得餘霞爲再開。

譯文：

那嬌豔的丹桂怎麼能承受住急雨的無情催打呀，它那清幽的香氣絕不會隨着野草一同消散。

想來它應該是念着我一年又一年地苦苦等待，特意借來了天邊絢爛的晚霞，再次盛開在我眼前。