山居雜詩九十首 其一九

宋代 • 曹勳

北風忽卷熱，山頂雲已馳。
日影未容歛，雨腳俄驟垂。
一向得涼吹，四山橫修眉。
暄寒本兩陸，莫能測密移。

譯文：

北風突然席捲而來，帶走了炎熱，山頂上的雲朵已經匆匆飛馳而去。
太陽的光影還沒來得及收斂，雨絲就突然急速地垂落下來。
一時間，清涼的風拂面而來，四周山巒如橫臥的秀眉般美麗。
炎熱和寒冷本就像兩條不同的道路，誰也無法預測它們在悄無聲息中是如何轉換的。