山居雜詩九十首 其二一

宋代 • 曹勳

晚家台山下，雲水同一鄉。
人事講鄰曲，雞黍期相當。
秋風起木杪，涼氣吹衣裳。
東家喜見招，社甕開新嘗。

譯文：

我晚年的時候居住在臺山腳下，這裏的雲和水與我如同處在同一個鄉里。
我與鄰居們相處融洽，相互交流着家長裏短，還彼此約定準備好豐盛的飯菜互相招待。
秋風從樹梢間吹起，涼爽的氣息輕輕拂動着我的衣裳。
東邊的鄰居熱情地邀請我去他家，他家打開了新釀的社酒，讓我嚐嚐新鮮。