山居雜詩九十首 其一七

宋代 • 曹勳

連日山村雨，牛羊都在欄。
低田漬積水，臥穗鋪新寒。
氣逼琴絲潤，香傳巖桂丹。
天光惜壠畝，應放月團團。

譯文：

連續好多天，山村都在下雨。牛羊們都乖乖地待在圍欄之中。

地勢較低的田地裏積滿了雨水，倒伏的稻穗鋪在地上，帶來了陣陣新起的寒意。

潮溼的空氣讓琴上的絲絃都變得溼漉漉的，巖上紅色的桂花香氣卻依然飄散開來。

老天爺似乎也憐惜這田間的莊稼，應該會讓那一輪圓圓的月亮出來吧。