山居雜詩九十首 其四一

宋代 • 曹勳

雨急怨春晚，花殘獨稔香。
燕巢方穩密，蝶翅覺淒涼。
引睡漫支枕，銷閒時炷香。
新晴故晚照，芳草留斜陽。

譯文：

雨下得又急又大，讓人埋怨這春天怎麼這麼快就要過去了。花朵已經殘敗，只有那碩果散發着獨有的香氣。

燕子的巢穴剛剛搭建得安穩又密實，而蝴蝶的翅膀看上去卻透着一股淒涼之意。

我百無聊賴，隨便用枕頭支着想要睡一覺來打發時間，閒暇時也會時不時點上一炷香。

剛剛放晴，傍晚的陽光格外好看，那一片片芳草似乎在挽留着西斜的太陽。