楊和王挽章五首 其三

宋代 • 曹勳

早歲名虓將，陰功晚益昌。
職齊張右相，威並郭汾陽。
水月宸奎炳，風雲寶墨香。
兩宮恩賻禮，深見眷忠良。

譯文：

在早年的時候，您就已是聲名赫赫、勇猛如虎的將領，暗中積累的功德到了晚年愈發彰顯昌盛。
您的職位能與唐朝的賢相張九齡相齊平，威名可和唐朝中興名將汾陽王郭子儀相併列。
您得到皇帝御筆題字的榮耀，那宸翰如水中月般皎潔、星辰般閃耀，皇帝賞賜的墨寶也散發着如同風雲變幻般的獨特韻味與墨香。
當您去世後，太上皇和當今皇上都恩賜豐厚的喪葬財物與祭禮，這深深體現出對您這樣忠良之臣的眷顧與厚愛。