觀鵝山飛瀑

宋代 • 劉洪道

探奇不畏險，撥霧上高岑。
放眼觀飛瀑，枕流聽素琴。

譯文：

人們要是想去探尋那奇異的美景，就不要害怕危險。我撥開繚繞的雲霧，努力登上那高高的山峯。站在山頂放眼望去，能看到那氣勢磅礴的瀑布飛瀉而下。我索性躺在溪流邊，靜靜聆聽着溪水流動的聲音，這潺潺流水聲就好似有人在彈奏着素琴一般動聽。