书壁四韵

宋代 • 沈长卿

约客探名胜，停辀得所欣。
山寒多做雨，洞古不收云。
夜宿听鸣麂，晨炊摘野芹。
黄冠尤喜事，添炷石炉熏。

译文：

我邀约友人一同去探寻名胜古迹，停下马车，眼前的景色让我满心欢喜。

山间寒气袭人，常常有雨飘落；古老的山洞深邃神秘，仿佛连云朵飘进去都不会被释放出来。

夜晚住宿在此处，能听到麂子的鸣叫声；清晨起来做饭时，还能去采摘野外的水芹。

道观里的道士特别喜欢张罗事儿，又在石炉里添上了香料，让那香气弥漫开来。