句 其一

宋代 • 施宜生

只因未有良媒在，直到如今萬萬秋。

譯文：

僅僅是因爲沒有合適的媒人從中牽線搭橋，所以一直到現在，都過去了漫長漫長的歲月。這句話感覺是在借情感上沒有良媒促成姻緣，來表達某種一直沒能達成心願、歷經長久等待的遺憾與無奈。