樂庵所藏柳影及松梅二畫因作二絕摹作砑花牋至今盛行於吳門 其一

宋代 • 李衡

三月江南花滿枝，風輕簾幕燕爭飛。
遊人休惜夜秉燭，楊柳陰濃春欲歸。

譯文：

在陽春三月的江南大地上，各類花兒開得繁茂，將枝頭都壓滿了。微風輕輕吹拂着簾幕，燕子們在這宜人的春光中歡快地你追我趕、競相飛舞。

外出遊玩的人們啊，不用去憐惜夜晚還要點着蠟燭繼續賞景這件事兒。要知道，那楊柳的樹蔭已經越來越濃密了，這就意味着春天即將離去啦。