归云亭

宋代 • 释仲皎

一从飞出岫，舒卷意何长。
作雨徧天下，乘风归帝乡。
无心怜洒落，到处自清凉。
缥缈来空碧，吟边带夕阳。

译文：

这诗以云自比，从云的角度，表达一种自在逍遥、心怀天下的情感。以下是这首诗的现代汉语译文：

自从云朵从山峦间飘飞而出，它舒展又卷曲，那悠悠的情致是多么悠长。

它化作甘霖，滋润了普天下的大地，而后又趁着清风，回到那高远的帝乡。

它没有心思去顾怜自己飘落的姿态，所到之处，自然就带来一片清凉。

它在澄澈的碧空里缥缈浮现，在诗人吟诗之时，还带着一抹绚丽的夕阳。