建康六感 宋

宋代 • 劉子翬

寄奴真偉人，落拓龍潛地。
據筵呼五木，已有吞世氣。
世期值陽九，天綱日淪替。
偏邦或跨州，卑號猶稱帝。
匪乘艱棘運，英姿疇能濟。
南戡奠番禺，西狩澄涇渭。
功雖與世隆，道亦因人廢。
緬懷揖讓風，黃屋身如寄。
頹波日奔迫，夜壑遷神器。
巢由獨賢哉，高縱邈難繼。

譯文：

寄奴（劉裕）真是一位偉大的人物啊，當年他還落魄失意，潛藏在這世間。
他坐在筵席前呼喊着玩五木這種博戲，那時就已經透露出吞併天下的氣概。
當時世道正處於厄運之中，國家的綱紀一天天敗壞衰落。
那些偏安一方的小邦，有的能佔據幾個州，哪怕名號卑微卻也敢稱帝。
如果不是身處艱難困苦的時運，他那卓越的英姿又怎能成就一番大業呢。
他向南征討平定了番禺地區，向西征伐澄清了涇渭一帶的局勢。
他的功績雖然隨着時間的推移而隆盛，然而治國之道卻也因他而有所荒廢。
遙想古代那種禪讓的風氣，帝王之位不過是暫時寄託於身。
如今世道的頹敗之波日益洶湧急迫，國家政權就像在黑夜的山谷中悄然轉移。
巢父和許由真是賢德啊，他們那種高尚超脫的行爲高遠難及，後人難以繼承。