曉起聞明仲謁家叔嘗過門追已無及繼讀觀霧長句因次原韻

宋代 • 劉子翬

公才凜若干將鑄，膽落詩流失輕倨。
弄毫邂逅即揮奇，造化玄機悉披露。
凌晨訪客忽飛筇，雙澗徐穿碧交互。
笑聲只在竹林東，夢破急追無復處。
是時秋霧正涵空，潤氣一解驕陽怒。
霏霏半掩景賢峯，翳翳全沒屯中樹。
初疑爭先摩玉壘，驚塵漠漠桑乾渡。
又如懷渴望梅林，細雨濛濛江左路。
煩公一吐胸中豪，與此氤氳角馳騖。
可憐南山玄豹姿，終以班班作身誤。
何如霧隠長闇然，豈用毛採誇夭嫮。
沾濡稻壟更潸珠，聯絡松崗尚橫素。
南箕忽哆遂雄吞，顧視怳若南柯寤。
向來昧昧六合間，日月山河但如故。
世緣所遇孰非虛，不具真眼那能覷。
醯雞甕裏有全癡，陷虎機中惟一悟。
我雖不獲從斯遊，兀坐深觀亦同趣。
況知陶令有名酒，未覺許詢無勝具。
便思追逐胡公墩，恐激長言又生怖。
願低筆力許我陪，韓孟才懸亦聯句。

譯文：

你提供的這首詩篇幅較長，翻譯如下：

你的才華凜然，就好像是衆多良將即將被鑄就，那些寫詩時輕率傲慢之人聽聞你的才情都會膽戰心驚。你偶然拿起筆揮灑，就能寫出奇妙的詩篇，把自然造化的奧祕全都披露出來。

清晨你去拜訪我的家叔，腳步匆匆如飛，緩緩穿過那兩條溪水，碧水相互交錯。我還能聽到你在竹林東邊傳來的笑聲，可等我從夢中驚醒急忙追出去，卻已不見你的蹤影。

這時秋天的霧氣正瀰漫在空中，溼潤的氣息消解了驕陽的燥熱與怒氣。那霏霏霧氣半掩着景賢峯，翳翳霧氣完全遮蔽了屯中的樹木。
一開始，我懷疑這霧氣像是爭先攀登玉壘山的人羣，揚起的沙塵如同漠漠的桑乾渡。又好似心懷渴望去追尋梅林的人，走在細雨濛濛的江左之路上。
煩請你抒發一下胸中的豪情，與這瀰漫的霧氣一較高下，看誰能縱橫馳騁。可惜那南山的玄豹，最終因爲身上美麗的斑紋而給自己帶來災禍。
哪裏比得上在霧中長久地隱匿，安然自在，又何必用美麗的皮毛去炫耀嬌美呢。霧氣沾溼了稻田，好似落下了潸然的淚珠，連綿的松崗上還橫鋪着素白的霧氣。
忽然間南箕星張開大口，好像要把一切都吞下去，回頭一看，恍然就像從南柯一夢般醒來。
想想之前天地間一片昏暗迷茫，但日月山河依舊和往常一樣。人生所遇到的世間緣分，哪個不是虛幻的呢？沒有真正的慧眼，又怎能洞察其中的真諦。
那些如同困在醯雞甕裏的人全都是癡愚之輩，而像落入虎機中的人能有一次覺悟就不錯了。
我雖然沒能和你一同出遊，但獨自靜坐，深入觀察也能體會到同樣的意趣。況且我知道就像陶淵明有名酒相伴一樣，也不覺得許詢會沒有高雅的情趣和才具。
我便想追逐着你的腳步去胡公墩，可又怕你言辭激越，讓我心生畏懼。希望你能收斂筆力，允許我陪你一起，就像韓愈和孟郊雖然才華有差距但也能聯句一樣。