偶步

宋代 • 劉子翬

偶步忘歸遠，心閒逸興增。
山深知有寺，路盡不逢僧。

譯文：

我偶然出門漫步，不知不覺沉醉其中忘了回去，越走越遠。此時心境閒適悠然，興致也越來越高。

羣山幽深，我知道這深山裏一定藏着一座寺廟。我順着山路一直走到了盡頭，卻沒能遇到一個僧人。