山源

宋代 • 刘子翚

汩汩山源水，分流去若驰。
有声知尚浅，得势转徂卑。
苇棘连荒浦，鱼虾聚小泜。
起予湖海兴，惆怅念前期。

译文：

在那深山的源头，泉水汩汩地流淌着，分出的支流好似脱缰之马般奔腾而去。

从水流发出的声响能知道，此时的水还比较浅。当它积聚了一定的力量，便朝着地势更低的地方流去。

在水流经过的地方，芦苇和荆棘生长在那荒僻的水滨，小鱼小虾聚集在小小的水洼里。

这眼前的山源之景勾起了我畅游湖海的兴致，可一想到之前的经历和计划，心中不禁涌起一阵惆怅。