橙子四首 其二

宋代 • 刘子翚

橙虀细缕风韵胜，我不痛饮那知音。
何如金丸走衾枕，三月梦游薝卜林。

译文：

把橙子做成细碎的橙虀，那独特的风味简直美妙极了。要是我不在这里痛痛快快地喝上一番，又怎么能算得上是真正懂得这橙子妙处的人呢？

可这橙虀虽好，又怎比得上那金黄圆润如同金丸般的橙子啊。想象着那橙子就像能钻进我的衾被枕头旁，在阳春三月里，我仿佛能在梦境中走进那弥漫着馥郁香气、满是薝卜花的山林，尽情享受这如同橙子般清新美好的意境。