酴醿四首 其三

宋代 • 劉子翬

獨立幽亭晚，春風玉一圍。
殘英不著地，去作嶺雲飛。

譯文：

在一個傍晚時分，酴醿花獨自綻放在幽靜的亭子邊，那潔白的花朵宛如身着美玉的佳人圍成一圈。

那些凋零的花瓣啊，並不落在地面，而是彷彿化作了嶺上的雲霞，悠悠地飄向遠方。