题英州金山寺壁 其二

宋代 • 俞似

转食胶胶扰扰间，林泉高步未容攀。
兴来尚有平生履，管领东南到处山。

译文：

我整天都在为了生计而忙碌奔波，生活里充满了嘈杂和纷扰，像隐居山林、漫步泉边这种高雅的生活，我一时还没办法去追求。

不过，每当兴致来了，我还有陪伴我多年的鞋子。凭借着它，我能去游历东南各地的山峦，尽情领略那里的风光。