明福观

宋代 • 王傅

泉源山下延平旷，路入松关起清爽。
飞云西峙积翠台，突兀三千六百丈。
杏花片片舖金坛，天风吹桂香漫山。
游人尽去萝月上，觉我身世非人间。

译文：

在泉源山的山下，延平一带地势开阔平坦。沿着道路走进那松树林立如关隘般的地方，顿时让人感觉清爽无比。

西边高耸着飞云峰，就像一座积聚着翠绿的高台，它突兀地矗立着，足有三千六百丈之高。

杏花的花瓣一片一片地飘落，仿佛给那金色的祭坛铺上了一层锦毯。天空中吹来的风，带着桂花的香气弥漫了整座山峦。

游人们都离去了，藤萝间月亮缓缓升起。此时我只觉得自己的身世仿佛已不在这人间俗世之中。