和耿时举梅雪二首 其二
点酥娇面试初芳，琢句真须琢玉郎。
聊与一枝论雅素，未须千叶间轻黄。
斜簪髻畔随人好，满覆樽前借客香。
谁引角声人未寝，落梅声里看晨粧。
译文：
洁白的梅花好似用酥油点染，初绽芬芳，宛如娇美的面容在展现自己的风采。要描绘出它的神韵，写诗之人真得如同精雕美玉的巧匠一般才行。
我姑且折下一枝梅花，来谈论这高雅素洁的意趣，无需那层层花瓣、颜色浅黄的复杂品种。
把这梅花斜插在发髻旁边，无论配着什么样的人都很合适；将它摆在酒杯前，满座的宾客都能借得它的清香。
不知是谁吹奏起了号角般的乐曲，人们还没有入睡，就在这仿佛落梅的乐声里，观赏着清晨梳妆的美景。