送平江守蔣宣卿奉祠歸宜興

宋代 • 仲並

二年環堵頼餘波，相和兒童襦袴歌。
還復攀轅逢此日，敢忘推轂意如何。
十行行矣重徵霸，三徑歸歟暫景坡。
旦晚陪公畫橋路，共看天遠夕陽多。

譯文：

這兩年，我們這一方百姓全靠着您的恩澤庇護，就像孩子歡快地唱着“有襦有袴”的歌謠，生活有了依靠。

沒想到今日竟又到了挽留您卻留不住的時刻，我怎敢忘記您曾對我的舉薦提拔之情呢？

您這一行即將再次踏上仕途，去大展宏圖。不過之後或許也能像歸隱田園的人一樣，回到家中享受閒適，就像當年的蘇東坡那樣。

過不了多久，我就能陪着您漫步在畫橋邊的路上，一同欣賞那遠方天空下絢爛的夕陽。