次韵答友人四首 其三

宋代 • 仲并

晚矣吾身未乞闲，如公尺一合征还。
高标迥立风尘表，秀句喧传字宙间。
谁和阳春仍白雪，我知流水与高山。
归欤已熟他时路，直北龙溪一二湾。

译文：

唉，我都这么晚了还没能辞官去享清闲，像您这样的贤才理应被朝廷征召回朝任职。

您品格高尚，远远超出了尘世的污浊；您那优美的诗句在这天地之间广为流传。

有谁能和您那如同《阳春》《白雪》般高雅的诗作相唱和呢？我能理解您如高山流水般的志趣。

我呀，回家的路都已经在心里琢磨得熟透了，一直往北走，过个一两道弯就到龙溪了。