上平江李侍郎生辰 其一

宋代 • 仲并

持橐朝端誉有光，垂弧门左昼初长。
功名唾手囊中物，药石关心肘后方。
公念承流当振廪，人歌难老竞持觞。
寿筵一举松江渌，便趁追锋侍帝旁。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首七言律诗，下面为你将其翻译成现代汉语：

您手持着奏事的袋子在朝堂之上，声誉熠熠发光，恰逢您生辰之日，门外白昼正渐渐变长。
您获取功名就如同伸手从口袋里取东西一样容易，总是心怀百姓疾苦，关心着治病救人的药方。
您心系着百姓，在治理地方时，遇到灾荒定会开仓赈济；人们歌颂您的长寿，竞相为您举杯祝寿。
在这寿宴上，大家举起松江那清澈的美酒，祝愿您不久之后就能迅速得到重用，侍奉在皇帝身旁。