到琼州和李参政

宋代 • 胡铨

落网从前一念斜，崖州前定复何嗟。
万山行尽逢黎母，双井浑疑似若邪。
行止非人十年梦，废兴有命一浮家。
此行所得诚多矣，更愿从今泛北槎。

译文：

从前我因为一念之差，犯下错误而陷入了困境，就像鱼落入了渔网一样。而流放到崖州这件事似乎是命运早就注定好的，我又何必为此叹息呢。

我一路翻山越岭，走过了无数的山峰，终于来到了琼州，在这里遇到了美丽的黎母山。这双井一带的景色，竟让我恍惚觉得和故乡若邪溪的风光十分相似。

这么多年来，我的行踪和遭遇都好像不是由自己掌控，这十年的经历就如同一场梦一般虚幻。国家的兴衰、个人的沉浮似乎都有着命运的安排，我就像在茫茫大海上随波逐流的一户人家。

这一趟来到琼州，我所收获的实在是太多了。从今往后，我更希望能够乘船北归，回到我日思夜想的故乡。