夏旱至秋田家種蕎麥以補歲事

宋代 • 胡銓

千里還經赤地連，老農作苦也堪憐。
來牟不復歌豐歲，蕎麥猶能救歉年。
山色淺深秋潑黛，田毛上下曉披綿。
天公莫遣霜如雪，赤子嗷嗷要解懸。

譯文：

我遠行千里，一路上看到的都是赤地相連的景象，那些辛苦勞作的老農實在是太讓人憐惜了。

以往能唱出麥子豐收的歡歌，如今這樣的好年景不再有了，還好蕎麥還能夠幫助人們度過這歉收的年份。

秋天裏，淺淡的山色像是被潑上了青黑色的顏料，美極了；清晨時分，田地裏的蕎麥上下一片潔白，彷彿披上了一層綿絮。

老天爺啊，可千萬別讓霜像雪一樣落下，那些受苦的百姓正嗷嗷待哺，急切地盼着能脫離困境呢。