偈頌一百零二首 其三八

宋代 • 釋慧遠

一心不生，萬法無咎。
木匠帶枷，自作自受。
有心無法，受報好醜。
有法無心，天長地久。
心生法生，烏飛兔走。
心滅法滅，倒翻筋斗。
口似鼓椎，眉如掃箒。

譯文：

如果內心不產生妄念，那麼世間萬物也就不會給你帶來過錯與煩惱。這就好像木匠給自己戴上枷鎖，完全是自己做下的事，自己來承受後果。

要是心中有種種慾念、執着，卻沒有相應的佛法智慧去化解，那麼所承受的果報不論好壞都得自己承擔。而如果能秉持佛法的真諦，內心卻不被貪嗔癡等妄念所擾，這種狀態就能夠長久持續，如同天地一樣永恆。

當內心產生了各種想法和念頭，外在的事物也會隨之變幻流轉，就像太陽和月亮在天空中不斷運行，時光匆匆流逝。而當內心的妄念完全熄滅，外在的一切虛幻之法也會隨之消散，這時候就彷彿一個人能輕鬆自如地翻個筋斗，擺脫了種種束縛。

這張嘴啊，就像敲鼓的鼓槌一樣不停歇；眉毛呢，就如同掃帚一般平平直直。