偈頌一百零二首 其九二

宋代 • 釋慧遠

電卷星馳作者知，倒施逆用猛提撕。
霜華寶劍當風按，忿怒那吒斫額窺。

譯文：

像閃電般迅速席捲、星辰般飛馳而過這樣的境界，只有真正的修行者或者領悟者才能夠知曉其中的奧祕。修行時要打破常規、顛倒順序地去運用各種方法，還要猛烈地自我督促、自我警醒。

就好像手持閃爍着霜華般寒光的寶劍，迎着風按壓劍柄，蓄勢待發。又如同憤怒的那吒，瞪大雙眼，從額頭處窺視着周圍，時刻準備戰鬥。這裏意在表達修行者在追求精神解脫和覺悟的道路上，要保持勇猛無畏、打破常規的態度，時刻警覺、積極進取。