云门大师赞

宋代 • 释慧远

倒著睦州破蒲鞵，横辊雪峰烂毬子。
鸩鸟飞空草不生，毒龙入水鱼皆死。
单提独掇验人关，逆顺双行绝往还。
遗烈尚余风凛凛，至今犹有一斑斑。

译文：

云门大师就像倒穿着睦州那破旧蒲鞋的奇人，行为独特不拘常规；又好似横着滚动雪峰那破旧球子一般，行事洒脱不羁。

他的威严与影响力就如同鸩鸟在天空飞过，所到之处寸草不生；又像毒龙潜入水中，水里的鱼儿都会死去。说明他的禅法犀利，能让一切不合道的东西无法生存。

他独自提出关键的禅机要点来检验世人的修行境界，无论面对是顺着来的情况还是逆着来的状况，都能灵活应对，让修行者断绝世俗的杂念和来往。

他留下的功业和风范依旧有着凛冽的气势，直到如今还能看到其中的点点滴滴，给后人带来启示和影响。