楞严六根 无耳能闻

宋代 • 释慧远

跋难陀龙能听闻，浄名结舌若为论。
行到水穷山尽处，虚空依旧塞乾坤。

译文：

跋难陀龙有着非凡的听闻能力，可净名居士却选择沉默不言，这该如何去评说讨论呢。

当一个人走到水流尽头、山峦穷尽的地方，会发现那虚空依然充塞于整个天地之间。

这里需要说明一下，这首诗带有浓厚的佛教哲理意味，“跋难陀龙”是佛教传说中的龙，“净名”通常指维摩诘居士，在《维摩诘经》中有他以沉默来表达甚深佛法的情节。“行到水穷山尽处”有象征修行达到某种极致境地的感觉，而“虚空依旧塞乾坤”则暗示着一种超越现象、恒常存在的佛法真谛等意涵。