送杨高士归蜀

宋代 • 释慧远

龙驰虎骤道何存，肯转灵丹奉至尊。
令下家山言下准，瓢中日月掌中分。
昔年握手登金殿，今日擎拳出禁门。
我欲送君迷旧隠，桃源流水杏花村。

译文：

像龙奔腾、虎驰骋一样的喧闹世间，真正的大道又存于何处呢？你却愿意去炼制灵丹献给皇上。

皇帝的诏令下达，你便立刻从家乡应召而来，而且行事精准。你自在逍遥，就如同能把瓢中的时光、日月在手掌中自如掌控。

往年我们曾携手一同登上金殿，而如今你却紧握拳头，毅然离开这宫廷禁门。

我想要送你回去，却找不到你旧日隐居的地方了，只知道那大概是个如桃源流水、杏花盛开般美好的村落。