禅人写师真请赞 其二五

宋代 • 释慧远

住飞来峰，饮冷泉水。
倒用逆施，拈头作尾。
十字街头击鼓，五天印土吃茶。
南北东西若稻麻。
镢头些子意，验尽当行家。

译文：

这位高僧住在飞来峰上，饮用着那清凉的泉水。
他行事打破常规，反着来、逆着做，把开头当作结尾，不循常理。
他就像在热闹的十字街头击鼓，吸引众人的注意；又好似在遥远的五天印土悠然地品茶，有超脱尘世的闲适。
无论在南方、北方、东方还是西方，他的信众就像稻麻一样密密麻麻、数不胜数。
他手中那小小的镢头里，蕴含着深刻的禅机和意趣，能让那些自认为是行家里手的参禅者都接受检验。