觀插秧

宋代 • 葛立方

秧把束西畦，東畦翠罽齊。
甘心鶴俛啄，不用馬行泥。
井井塍千曲，泱泱水半犂。
黃雲它日事，歡喜舞齠齯。

譯文：

農民們把一束束的秧苗規整地捆好，放在西邊的田畦旁，接着開始在東邊的田畦裏插秧，不一會兒，那插好的秧苗就像綠色的毛毯一樣整齊鋪開。
這些剛插好的秧苗啊，甘願讓那仙鶴低下頭來啄食（這裏可能是說田野生態和諧，不介意有自然的互動），也不想被馬在泥水裏踩踏破壞。
田埂整整齊齊，彎彎曲曲縱橫交錯，田裏的水滿滿當當，差不多有半犁深。
別看現在只是綠油油的秧苗，日後這裏定會是一片金黃的稻浪。一想到收穫的美好景象，連那些年幼的孩子們都歡喜得手舞足蹈起來。