子直畫屏求題詩 謝安東山

宋代 • 葛立方

人間鐘鼎與山林，出處由來異此心。
既是東山成雅趣，底須捉鼻更微吟。

譯文：

在這人世間，追求富貴榮華的鐘鳴鼎食生活，和歸隱山林的閒適生活，向來是不同人不同的內心選擇。
謝安既然已經在東山隱居，享受着那份高雅的情趣，又何必做出捏着鼻子吟詩，假裝嫌棄富貴的姿態呢。