致政宣义王公挽歌辞

宋代 • 葛立方

平生志趣漫无求，蠖屈乡关七十秋。
不把楞伽堆案上，每将周易置床头。
天庭纶告荣初命，子舍安车互两州。
云水俄惊遗宝剑，幽扉欲启涕横流。

译文：

这位王公有生以来志趣淡泊，对功名利禄没有什么追求，就像尺蠖一样委屈自守于家乡长达七十年。

他的案头不会堆满像《楞伽经》这类的佛典，却常常把《周易》放在床头研读。

他曾获得朝廷的诏令，初次得到荣耀的任命。他的儿子在两个州为官，还曾用安车迎接他。

可突然之间，他就像水中遗落宝剑一样与世长辞了，当要打开他那幽静的墓室时，我泪水忍不住纵横流淌。