和陶停雲 其二

宋代 • 吳芾

眷茲衡宇，草樹溟濛。
坐對五柳，遙望九江。
亦足寄傲，東軒南窗。
獨恨無人，載酒相從。

譯文：

我深情地望着這簡陋的房屋，周邊的草叢樹木都籠罩在一片迷濛的霧氣之中。

我靜靜地坐着，面對着那幾株柳樹，目光越過遠方，遙望着九江的方向。

能有這樣的環境，也足以讓我寄託自己傲然於世的情懷了，無論是在東邊的小軒窗前，還是在南邊的窗戶旁。

只是讓我感到遺憾的是，沒有人與我志趣相投，帶着美酒來與我相聚共飲。