和董伯玉不向東山久韻 其一

宋代 • 吳芾

讀書想前人，往往得師友。
每愛釣渭濱，頗喜耕谷口。
夫豈與世違，甘心臥巖藪。
升沉自有時，此意君知不。

譯文：

我在讀書的時候常常遙想古代的賢人們，感覺就好像得到了良師益友在身旁陪伴。

我特別傾慕那在渭水之濱垂釣的姜子牙，也很欣賞在谷口耕種的鄭子真。

他們難道是故意要與世俗相違背嗎？其實他們只是心甘情願地隱居在山林湖澤之中。

一個人的仕途升降、命運好壞自然都有其特定的時機，這樣的想法你能明白嗎？