暮春感懷 其一

宋代 • 吳芾

寰區殊未定，懷抱幾時寬。
倦馬驅馳苦，窮猿叫嘯酸。
煙深春草碧，日薄暮雲寒。
豈料滄波上，經年駐玉鑾。

譯文：

如今這天下還遠遠沒有安定下來，我的內心憂愁煩悶，什麼時候才能放寬心懷呢？

我就像那疲憊不堪的馬，不斷地被驅使奔波，飽受勞苦；又好似那走投無路的猿猴，聲聲叫嘯中充滿了酸楚。

煙霧瀰漫，春日的芳草顯得愈發碧綠；夕陽西下，傍晚的雲朵透着絲絲寒意。

誰能料到呢，在這蒼茫的水波之上，皇帝的車駕竟然一停就是一年之久。