暮春感懷 其三

宋代 • 吳芾

途窮朝絕爨，世亂夜忘眠。
遁跡幾無地，全生頼有天。
江山春滿眼，豺虎日駢肩。
萬事愁歌裏，看花淚迸泉。

譯文：

我已經走到了窮困潦倒的境地，以至於早上都開不了火做飯；世道如此混亂，讓我在夜裏輾轉反側難以入眠。想要找個地方隱居起來，幾乎都找不到合適的地方，全靠上天的庇佑才得以保全性命。

這大好的春光裏，江山處處都呈現出一片生機盎然的景象，可世間的惡人卻像成羣結隊的豺狼虎豹一樣，天天在身邊橫行。所有的煩心事都只能在悲歌中傾訴，看着眼前盛開的花朵，我卻悲從中來，淚水像泉水一樣奪眶而出。