挽梁尚书二首 其一

宋代 • 吴芾

早岁膺宸眷，回翔老禁涂。
三持周版籍，九佩汉铜符。
度量包千顷，声名满八区。
谁知成奄忽，陈迹付龟趺。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首挽诗。以下是翻译成现代汉语的内容：

梁尚书早年就得到皇帝的眷顾恩宠，在宫廷仕途上不断升迁辗转，一直到年事已高。他曾三次掌管国家的户籍赋税等重要事务，多次被授予地方长官的职位。他的胸怀像千顷湖泊一样宽广，他的名声传遍了天下四面八方。谁能想到他突然就与世长辞了呢，如今他过往的事迹都只能刻在墓碑的龟趺之上，供人缅怀了。