挽胡經仲二首 其二

宋代 • 吳芾

相距一百里，相從四十年。
話言窮理窟，酬唱足詩篇。
我始歸三徑，公胡掩九泉。
無由論舊事，尚擬志新阡。

譯文：

咱們兩家相距不過一百里路程，彼此交往相知已經有四十年了。我們在一起交談，能深入探究學問的道理，挖掘思想的精髓；相互酬答唱和，也留下了足夠多的詩篇。

我纔剛剛歸隱田園，過起閒適的生活，可您怎麼就突然離世，長眠於九泉之下了呢？如今我再也沒有機會和您一起談論過去的那些事了，不過我還想着爲您撰寫一篇墓誌銘，刻在您新墳前的石碑上，以紀念我們之間的情誼。